Rip It Up (The Pragmatic Remix) (tradução)

Original

Family Force 5

Compositor: Não Disponível

Eu vi seu andar arrogante
Entrando no seu quarto
Meu coração começou a disparar
Quando fez seus movimentos

Seus saltos perfuram
Bem fundo no chão
Você é uma máquina, garota
Caça e mata

Ela deve ser louca
Ou pelo menos pirada
Cuidado, ela é uma serial killer

Você deixa a pista de dança quebrada em pedaços
O jeito como você arrasa deixa meu coração explodindo
Você deixa a pista de dança dilacerada
A maneira como você quebra tudo deixa a minha alma liberta

Arrase tudo
E quebre tudo
Não pare até destruir tudo
Despedace tudo
Dilacere tudo
A sorte é da pista de dança

Ela rasga a pista
Bem como uma navalha
E aí põe fogo em tudo
Como um incinerador

Ela é uma assassina
E isso não a incomoda
Ela veio do futuro
Ela é uma exterminadora

Igual a uma motoserra
Seus dentes cortam tudo
Cuidado, lá vai ela outra vez

Você deixa a pista de dança quebrada em pedaços
O jeito como você arrasa deixa meu coração explodindo
Você deixa a pista de dança dilacerada
A maneira como você quebra tudo deixa a minha alma liberta

Arrase tudo, quebre tudo

DR. DISCO: Enfermeiro, eu vou precisar de ajuda, e rápido! Ele está tendo uma parada cardíaca.

ENFERMEIRA: Qual é o motivo?

DR. DISCO: Aconteceu na discoteca. Seu coração parou depois de dançar com a... Vanessa.

ENFERMEIRA: Oh não, ela de novo! Essa é a terceira vez esta semana!

ENFERMEIRO: Doutor, o que o senhor vai fazer?

DR. DISCO: Eu não tenho certeza. Mas eu não vou ficar sentado aqui e perdê-lo, como fizemos com os outros.
Monitore-o. Eu já volto.

ENFERMEIRA: O que você está fazendo?

DR. DISCO: Tirando meus sapatos.

ENFERMEIRO: Mas, por que?

DR. DISCO: Só há um jeito de recuperá-lo.

ENFERMEIRA: Ar fresco?

DR. DISCO: Não. Eu estou indo para o discoteca. Vanessa sabe o que está acontecendo com esses homens. Ela não vai ajudar até eu pedir a ela.

ENFERMEIRA: Dr. Disco, como você vai fazer isso?

DR. DISCO: Hmm... Vou ter que acompanhá-la na pista de dança.